Правда ли что?

Правда ли, что в международном лагере In Down-Town работают много волонтеров из разных стран? Да, это правда. Ведь это отличная возможность для людей со всего мира встретиться, обменяться опытом, познакомиться с разными культурами и традициями. Разнообразие национальностей и языков делает такие лагеря интересными и уникальными местами для общения и сотрудничества.
Сейчас о любой стране можно найти много информации в сети. Что-то может быть выдумкой, а что-то правдой. Мы решили воспользоваться шансом – зачитать нашим волонтерам из Франции, Гонконга, Мексики, Бретани и Швейцарии несколько фактов об их странах и регионах, и спросить, что из этих утверждений правда, а что является просто забавной выдумкой.

Clemence Mousnier-Lompre
(Франция, Париж)
Правда ли что…
Французы всегда целуются при встрече даже с незнакомцами?
Clemence: Нет это не правда.
Французы не едят лягушачьи лапки, их едят только туристы….
Clemence: Мы не большие любители лягушек. Я думаю, что действительно их едят многие туристы.
Французы любят поболтать.
Clemence: Я не думаю, что все французы любят поболтать, но да, это одна из наших черт.
Французы любят любят черный юмор.
Конечно, и не принимайте этот юмор на свой счет, если вы встретили француза.

Lee Cheuk Lam, Asha
Гонконг
В Гонконге два официальных языка: китайский и английский?
Asha: И да и нет. Многие люди владеют английским языком, но не все, в их числе пожилые люди. В прошлом у них не было возможности хорошо выучить английский. Но в целом общаться на английском в Гонконге не проблема.
Преподавание — самая престижная профессия в Гонконге.
Asha: Нет.
В транспорте не принято есть и пить.
Asha: Да, это верно.
Если написать записку кому-либо красными чернилами, то это может быть воспринято как знак враждебности.
Asha: Это зависит от ситуации, но обычно только учителя в школе красной ручкой отмечают работы учащихся.
Мужчины в Гонконге никода не носят зеленые шляпы.
Asha: Да, верно. “Носить зеленую шляпу” — сленговое выражение, означающее, что женщина изменяет мужчине.

Thibault, из Франции, но живет в Швейцарии.
Швейцарцы очень пунктуальны.
Thibault: Да, это правда.
Швейцарцы избегают прямых конфликтов (для них лучше написать письмо, чем подойти и сказать прямо).
Thibault: Правда. Также они обычно не принимают чью-либо сторону при споре.
Если вы держите дома только одну морскую свинку или хомяка в Швейцарии, вы можете получить штраф.
Thibault: Правда, потому что они должны жить парами.
Чтобы спилить собственное дерево во дворе, нужно получить разрешение властей.
Thibault: Это также верно в случаях, когда дерево слишком велико и рискует повредить другие дома, дороги и т. д. при падении.

Geraldine Solis Constantino, Aguascalientes
Мексика

Mariel Garcia, Aguascalientes
Мексика
Мексиканцы едят кактусы.
Mariel: В Мексике мы называем его нопалес, и мы едим его в разных видах, а также пьем в натуральных соках.
Geraldine: Да, это сьедобные кактусы Нопаль и плοд кaктyca οпyнции – Туна.
Мексиканцы не пьют чай.
Mariel: Почему? Да, для нас нормально пить чай, но мы также пьем различные традиционные мексиканские напитки, такие как “café de olla”.
Мексиканцу трудно сказать «нет» на просьбу?
Geraldine: Да, мы очень отзывчивые люди, и нам нравится поддерживать других и составлять им компанию.
Mariel: Большинству людей трудно сказать «нет», поскольку мы, мексиканцы, любим всех поддерживать, и отказ будет означать что-то плохое с нашей стороны.

Sasha, French Region Brittany (Бретань)
Бретонцы настоящие кельты?
Бретонцы пришли из Соединенного Королевства, и они являются частью кельтской культуры, так что да, можно сказать, что бретонцы и есть настоящие кельты. Однако есть люди, которые переехали в Бретань не так давно, поэтому они не разделяют кельтскую культуру.
Бретонцы сентиментальны и чувствительны.
Да, они сентиментальны и чувствительны, как и все люди в мире.
У большинства бретонцев есть магические способности, а детей проверяют на магические способности, когда они маленькие.
Нет, это неправда, бретонцы похожи на других людей с определенной культурой и историей, но у них нет магических способностей.
Leave a Reply